I've waited years for a new Apple TV 4K, but I won't be buying the 4th Generation streaming box – here's why - What Hi-Fi?

The shine of Apple's new streaming box has worn off...

I've covered more Apple launches than I'd care to admit in the past four years. From the annual iPhone unveilings in September to WWDC in June, and many miscellaneous events in between, there's been …